Humbert Humbert es un profesor europeo que se traslada a un suburbio americano, alquila una habitación a una viuda solitaria Charlotte Haze. Humbert se casa con Charlotte, pero sólo para alimentar su obsesión con su hermosa hija adolescente, Lolita. Tras la repentina muerte de Charlotte, Humbert tiene a Lolita para él solo.

Raúl es una destacado policía que se encuentra buscado por la ETA., y Mientras tiene una discapacidad intelectual y esta enamorado de una prostituta que trabaja en un pequeño bar de carretera, Estos dos hermanos llevan una vida diferente la una de la otra.